“勒杰，安妮小姐这两天还是每天前往阿德莱德伯爵府做客吗？”
“是这样的，先生。”勒杰点了点头，同时补充道，“劳伦斯·费拉斯先生和爱德华·费拉斯先生这两天也一直住在巴博利菲斯公馆，并且经常陪同在阿德莱德伯爵夫人身边。另外，我听说费拉斯先生已经和柏妮丝分手了，他身边的司机抱怨过，前天晚上，柏妮丝试图拦截费拉斯先生的车子，当时差点儿出事。”
正在喝茶的霍克利动作微顿。他听出了勒杰在暗示什么，但他并没有细问和劳伦斯·费拉斯有关的事，而是更在意另一位年轻先生。
“爱德华·费拉斯也经常在？”
“是的。”勒杰愣了一下，旋即继续尽职尽责地汇报道，“爱德华·费拉斯先生在等待新的职务任命。大使馆那边有内部消息透露，爱德华·费拉斯先生近期可能会被派往华盛顿。”
霍克利放下茶杯，若有所思。
坦白来讲，他从来不担心劳伦斯·费拉斯。
更准确地说，自从猜到裴湘非常有可能是情报人员后，他就彻底不把劳伦斯·费拉斯当竞争对手看待了。
因为无论劳伦斯·费拉斯本人的性格品德，还是他所代表的情报价值，都不会得到顶级间谍的青睐的。反而是被阿德莱德伯爵夫妇看中的爱德华·费拉斯，才值得霍克利慎重对待。
年轻的继承人不得不承认，在私生活方面，爱德华·费拉斯还算是一个正派的绅士。最重要的是，作为阿德莱德伯爵疼爱的次子，爱德华·费拉斯在外交领域的前程必然不可小觑，如果成为他的妻子……
“先生。”勒杰出声打断了霍克利的思索，“还有一件事，之前你让我联系警局内部人员打听金莱斯的事情，有些眉目了。有个老警察，他和金莱斯有些过节，所以比较关注金莱斯的一举一动。据他透露，金莱斯似乎再给一个叫做夏洛蒂的女人做事，而且两人关系暧昧。
“除此之外，还有一名警员和金莱斯的搭档关系不错，也说出了一些内情，包括金莱斯收受的一部分贿赂。具体情况，我都一一列在纸上了。”
霍克利并不关心一个伦敦警员的受贿问题。在听到夏洛蒂这个名字后，就大约猜出那天晚上的问题出在什么地方了。
那名老警员不知道夏洛蒂的身份，但霍克利恰好知道一位夏洛蒂夫人。他之前找费拉斯帮忙介绍某些方面的人脉时，就通过费拉斯认识了夏洛蒂夫人的兄长——一家很有名气的律师事务所的所有者。
而在此期间，费拉斯并没有特意隐藏过他和夏洛蒂夫人之间的亲密关系，虽然那已经是过去式了，但看上去随时可以死灰复燃。
“费拉斯曾经有个情妇就叫做夏洛蒂，而金莱斯给夏洛蒂办事，那天晚上搜查格兰特家——这是夏洛蒂的报复？还是嫉妒心？”
霍
克利只是稍稍琢磨了一下这背后的阴谋算计，就把这件事略过不提了。他对费拉斯的新旧情妇之间的争风吃醋没有任何兴趣。
泰坦尼克号启航的次日，伦敦巴博利菲斯公馆，四月舞会。
今年的这场四月舞会注定会成为伦敦上流社会中最热门的话题——在泰坦尼克号出事的消息传来之前。因为往年一直在舞会上表现得兴致缺缺的劳伦斯·费拉斯先生，竟然开始积极地向一位未婚淑女献殷勤了。
当费拉斯第三次邀请裴湘跳舞的时候，丹宁男爵夫人几乎要压不住上翘的嘴角了。她几乎已经看到长女和一位伯爵继承人在教堂里举办婚礼的画面了。同时，她对鲁芙·凯伯特夫人没能来参加今年的四月舞会深表遗憾，否则的话，她就能顺便欣赏一下老朋友的复杂脸色了。
“说什么露丝意外扭伤了脚，很遗憾不能来参加舞会，呵，其实她们也没有收到邀请呀。”
表面上，丹宁男爵夫人端着杯子优雅微笑，心里的想法却因为喜悦得意而异常活跃。
“鲁芙那个女人呀，总是和我争和我比，我不搭乘泰坦尼克号首航了，她也就不张罗找人买票了。我来参加四月舞会，她就一定要说因为女儿受伤而来不了。啧啧，谁知道露西的脚是这么受伤的，说不定是她为了面子好看而让女儿故意摔伤的呢。”
而在不远处用体力不支这个借口婉拒了费拉斯第三次邀舞的裴湘，却是十分清楚露丝受伤的原因，自然是那天晚上跳墙时不小心扭到的。
她后来去凯伯特家探望露丝的时候，发现那姑娘的脚踝处肿了个大包，看上去就非常疼。可她脸上的笑容却十分灿烂，再也没有了前些日子的迷茫犹豫。
显然，那晚的惊险经历和杰克关键时刻表现出来的关心与可靠，让露丝彻底陷入了热恋当中。
裴湘觉得露丝应该是想对她透露些和恋情有关的消息的，但因为房间里一直有其他人在，所以就一直没有找到机会告诉自己。于是，裴湘也只能假装不知道内情，还得尽量忽视露丝脸上那过分甜蜜的笑容。