在翻到第三筐的时候。
云逍拿起一本线装的《圣经》。
看了几眼之后,他的脸上露出了笑容。
“这就是天主教徒的花名册?”
柳如是将脑袋凑了过去。
只见上面全部都是奇怪的符号。
在她看来,如同是鬼画符一样。
哪里看得懂什么?
一缕清香入鼻,云逍的心头一阵莫名躁动。
不由得在心里一声感叹。
春天到了。
又到又到了动物……呸,又是贫道清修的季节了。
王承恩问道:“云真人,这果真是花名册?”
云逍稳住心神,“没错,只不过是用了点小伎俩。”
这本用拉丁文写成的小册子,封面是《圣经》。
内容却与《圣经》没有一文钱的关系。
这是用密码写成的。
两百多年前。
有人专门为教皇克雷芒七世,编写了一本密码手册。
这个手册包括一套用于通信的密钥。
并且用符号取代字母和空格,形成了第一个简要的编码字符表。
后来逐渐扩展,并且流行了几个世纪。
如今欧罗巴教会和政府的外交、间谍通信。
甚至是情人之间的秘密书信,都流行用这套编码字符表。
云逍以前选修拉丁文,对这一套并不陌生。
并且花名册用的符号,都是十分粗浅。
云逍只需要稍微动点脑筋,就能看个明白。
他将上面的密码一一翻译出来。
王承恩如获至宝,一字不落地记录下来。