虽然脱欢觉得可以尝试，但狄奥多拉却比他还严格。
“就算设立新战团，也不能叫罗斯战团或者斯拉夫战团，只能叫梁赞地方团。”她强调道：“另外，我们之后如果在罗斯地区设立新的军事单位，也必须按照所处的不同地点，分别进行组织。”
“我知道，您希望能解救更多的罗斯人，但很遗憾，汗廷不可能设立一个通用的‘罗斯标准’，让所有罗斯地区的人都同时得到准入权。否则，就等于要求他们认可一个共同的身份了。”
“您说的样板部队，如果条件允许，也可以建立，但只能作为梁赞团的教导部队。今后，我们或许可以渐渐成立斯摩棱斯克团、苏兹达尔团乃至莫斯科团，它们的组建也可以参考诺夫哥罗德和梁赞的案例，但我们不可能建立一个‘罗斯教导团’。”
“是这样的。”郭康也明白了她的意思：“其实这件事，只要看一看明朝就能明白了。”
“塞里斯的地方很大，但明朝设置军区的时候，卫所都分散在地方，由省级都司管辖。不会像南宋和元那样，把南方和北方的军队，划入两个体系，分别对待。因为那样等于人为制造隔阂与分裂。”
“同样的，我们也不能专门制定一套针对罗斯人的标准，去组织各种罗斯团。否则，如果有人告诉他们，罗斯人应该听罗斯人指挥，号召这些军队都服从罗斯诸侯，我们怎么办？”
“这就好比……”他想了想，比喻道：“如果莫斯科大公要吞并基辅，我们能够允许么？”
“当然不行。”伊莲娜夫人不假思索地说：“莫斯科是现在最强大的罗斯国家，基辅则是传统的文化和宗教中心，有非常重要的地位。如果任由他实现野心，那很快，各个公国都会被他兼并的。”
“对吧，所以我们更不能给野心家机会，去影响其他军队。”郭康指出：“否则，莫斯科团很快也要打着‘都是罗斯人’的名义，兼并你们的梁赞团了。”
“原来是这个意思。”伊莲娜夫人点点头。
“其实，对付起来也不难。我们需要做的，是用罗马的共识压倒罗斯的共识。就像现在明朝试图用华夏共识，压倒南北共识一样。”郭康继续参考明朝，举例道：“比如您现在准备建立的这个教导队，我建议直接放在教导团下面，只不过这一期的成员，可以多招收一些罗斯人。”
“这样的话，第一次的目标，也就从建立一个单独的体系，变成现有部队扩大招收范围了。以往，教导团也没少按照汗廷的命令，进行特招。这样做，受到的阻力就小得多。您看行不行？”
“还是你们的主意好。”伊莲娜夫人连连点头。
无论在紫帐汗国还是东罗马，教导团都是个资历很老的编制。它的名字早在君士坦丁大帝时就已经出现，但当时，在希腊语中，这个“教导”也有“一群人”的意思。
由于禁卫军大队经常叛乱，君士坦丁撤销了他们的编制，重新招募了一批重骑兵。这些人被称为“内院里的一群人”，实际上取代了禁卫军的作用。直到11世纪，这支部队才渐渐消失。
紫帐汗国编组部队的时候，采用了很多古代名称。郭盖等人当时为了实验和推行新式火器，需要组建一支试验性质的部队，就翻阅故纸堆，找到了这个名字。
郭盖已经算是比较有文化的人了。可惜，就算是他，对于希腊语和古代典故，也只能说是一知半解的水平。于是众人直接顾名思义，把教导团当做教导团用了。