“安妮，据说那家小酒馆非常受欢迎，伦敦城里不少男人都喜欢去那里鬼混，不管是有钱的，还是没钱的。”
裴湘试探问道：“你听谁说的？会不会认错人了？”
露丝犹豫了一瞬，还是没有说出杰克·道森的名字，她摇头道：
“抱歉，安妮，我不能告诉你我的消息源头。不过，我可以保证对方一定没有撒谎，也没有认错人。据那个人描述，那天，酒馆里有人看出了霍克利先生身价不菲，就没忍住动手偷了他的钱包，没想到霍克利先生身边的一个小个子保镖十分警觉，当场就逮住了偷窃之人。
“那之后，霍克利先生的脸色就变得不很好看了，直接就往外走，连接下去最受欢迎的表演都没有看下去。因为这个小插曲，霍克利先生引起了一些人的注意，然后，嗯，就有人认出了他，以及他身边的勒杰先生，哦，倒是没有人知道那个机敏厉害的小个子保镖是谁。
“嗯，有人说，老霍克利先生给儿子找了好几个厉害的保镖保护他，勒杰先生是其中之一。所以，我猜那个小个子也是。”
说了这样长长一段话后，露丝喝了一口茶水润喉，而后又有些疑惑地说道：
“不过霍克利先生有些奇怪呀。他的钱包并没有真的被偷走，贼也被当场抓住了，怎么就忽然起身走了？”
听到这里，裴湘连连点头，十分赞同露丝的观点。可不就是奇奇怪怪的吗？一进酒馆就板着脸，好像赔了一大笔生意似的，坐下后一会儿嫌弃这个一会儿嫌弃那个，后来又是说走就走，简直就是在耍大少爷脾气，哼！
露丝自然听不到裴湘心里的小小不满与抱怨，也并不是真的关心卡尔·霍克利到底是不是经常在酒馆之类的地方鬼混。于是，在和裴湘分享了最新八卦后，她就迅速换了个新话题，兴致勃勃地谈起即将到来的美国之行来。
“安妮，你们家是打算在社交季结束后直接出发去美国，还是先返回德比郡那边的庄园里修整几天，然后再从郡里出发？”
“应该是从伦敦直接去南安普顿港，然后乘坐一艘不属于白星航运公司的皇家邮轮去美国。”
裴湘回忆起之前丹宁男爵夫妇在餐桌上讨论的内容，缓声解释道：
“我听父亲的意思是，爱德华·费拉斯先生和布坎南先生会和我们同行。对了，还有霍克利先生，他也要回美国了，正好和我们同路。”
“爱德华·费拉斯先生也去美国？”
“嗯，他的职务已经确定了，近期需要去华盛顿那边就职。”
“这样啊。”露丝恍然一笑，感叹道，“看来爱德华·费拉斯先生必定前途远大，哎，可惜他不是长子。那个劳伦斯·费拉斯简直就是个一事无成的花花公子，可偏偏运气好，什么都不用做，就注定什么都拥有了。我听瑟琳娜她们说，他还抱怨过阿德莱德伯爵夫妇偏心呢。”
裴湘并不想讨论费拉斯兄弟的事，便岔开话题问道：
“露丝，你和凯伯特夫人有什么计划吗，要不和我们一起出发吧？到纽约后再分开。”
闻言，露丝摇了摇头，表示她也不太确定具体的出发日期。
她们母女这次去美国后，是打算在那边停留一两年的。或者说，依照凯伯特夫人的打算，什么时候把女儿成功嫁出去了，她才会再考虑要不要返回英格兰。
“我妈还在犹豫怎么处理产业和债务问题，什么时候把那些麻烦都理清楚了，才会确定具体离开的日期。”
裴湘点了点头，心里有一种预感，就是露丝这次离开英国后，大约就会在美国那边定居了。
虽然露丝一直没有对裴湘提起她和杰克之间的恋情，但裴湘却知道，杰克已经决定和露丝一起去美国了。
杰克·道森本身就是美国人，年轻时离开出生地威斯康利州四处流浪，之后再没有返回过故乡。
在遇见露丝之前，杰克其实已经产生回美国的想法了，只是一直没有足够的钱购买船票而已。如今得知恋人要去纽约长住，他便开始想方设法地筹钱。
但令人遗憾的是，短时间内，只依靠在街边给人画画这份工作，杰克根本攒不够船票钱。
裴湘知道杰克的困境后，就利用k先生的身份雇佣杰克帮忙绘制了一些伦敦街道地图和调查目标的肖像，然后向他支付了一笔相对丰厚的报酬，帮杰克解决了一个经济上的小麻烦。
说起来，裴湘最近的经济状况其实还是不怎么宽裕的。